Véronique Le Flaguais

Driven by the idea of ​​making people around her happy, Virginie lies constantly. As her partner Phil fears, her many lies become reality and create multiverses that completely disrupt their lives and those around them.

The story of Germaine Lauzon, a housewife who wins a million stamps which, she believes, will allow her access to happiness and a new world that she has dreamed of for so long. But her joy will make some people jealous...

Simon Aubert runs his entire life on lies. An executive at an aviation company, he lies about everything… Simon’s self-serving lies are so abundant that the universe (governed by a handful of Buddhist monks, it seems) decides to right a wrong by teaching him a lesson and making all of the lies reality on the eve of his company’s crucial meeting with a Russian businessman that Simon absolutely needs to impress in order to prevent the closure of the small-town plant where his twin brother Phil works.

Normand, a retired policeman, works in a building as a night guard. One evening, he surprises Nathalie and Guylain in the middle of a robbery and, following a chase around the building, they manage to escape. Strangely, Nathalie comes to visit Normand a few weeks later, looking for refuge. An unusual relationship develops between the two and they discover that their lives are not at all what they seemed.

Jim has been cheated on before, so this time, when he meets Isabelle, he wants to do everything he can to make sure it won't happen again.

Fifteen years later, the heroes from Cruising Bar may hardly have changed but the world around them most certainly has! For the Bull, reality is brutal. His wife of 30 years, sick of his infidelity, decides to show him the door. But the Bull, who has a positive outlook on life, isn't so easily defeated and fights for his survival. The Lion too faces a break-up when his girlfriend leaves. All alone, he's force to relearn the art of seduction. The Peacock, on the other hand, is trying to figure out his sexual identity with the help of a psychologist. As for the Earthworm, his long wait for a soulmate will, at last, be requited.

Clara's mother is on her death bed as she tells her daughter that she regrets they are not closer. This revelation causes Clara to pursue a closer relationship with her own daughter, Bianca.

A mad scientist and other misfits from the wrong side of the tracks are implicated in a grave-robbing and its aftermath.

Catherine, a concert pianist, is surprised one night by the arrival of her best friend from childhood, Marie-Alexandrine (Max), whom she hasn't seen for 25 years. Catherine and Max were Québec's most promising young pianists in the mid-1960's when the adventurous Max gets pregnant. She wants to keep the child, but her mother forces her to give him up for adoption; afterwards, Max leaves Québec and music. Now, years later, she returns, obsessed with finding her son. She locates the adoption records, and social services contacts her son to ask if he wants to see her. He refuses, but she keeps trying. Is a relationship with him possible? And what about her musical talent?

A Canadian couple reunites with the German POW they befriended during World War II.