Gerd David

Sophie, fourteen years old, rides her bike to a remote area after school to read a book about the holocaust. She collides with Joseph, who is the same age, on her bike, and their paths become intertwined. A pile of paving stones next to a bunker triggers an idea: they want to dedicate a stone to each person murdered by the Nazis.

During World War II, Switzerland severely limited refugees: "Our boat is full." A train from Germany halts briefly in an isolated corner of Switzerland. Six people jump off seeking asylum: four Jews, a French child, and a German soldier. They seek temporary refuge with a couple who run a village inn. They pose as a family: the deserter as husband, Judith as his wife, an old man from Vienna as her father, his granddaughter and the French lad, whom they beg to keep silent, as their children. Judith's teenage brother poses as a soldier. The fabrication unravels through chance and the local constable's exact investigation. Whom will the Swiss allow to stay? Who gets deported?

In the winter of 1977 Schaubühne staged texts from Hölderlin's "Hyperion" in the Olympic Stadium in Berlin, associating with historical, political events and terrorism of recent times.