Jean Pierre Horcholle

Three months after surviving a terrorist attack in a bistro, Mia is still traumatized and unable to recall the events of that night. In an effort to move forward, she investigates her memories and retraces her steps.

Captain Sara Bellaiche, from Toulouse Judiciary Police branch, is investigating a go-fast linked to the murder of two teenagers, an investigation led by Richard Cross, from the Paris Criminal Brigade. Forced to collaborate in order to find the murderer and stop the bloody go-fast, Sara and Richard are both thrown in a breathless race against the clock on the roads of Spain and France.

Jean and Otto, a French press man and a young German Francophile, fight for peace in Europe. Jean's daughter, Corinne, begins a brilliant career as a film actress. But war breaks out and France is occupied. The two friends play a major role in this new France. Jean achieves the stature of a major press magnate, an ardent promoter of collaboration with the occupier; Otto becomes the Reich's ambassador to Paris. Corinne finds herself thrown into the lion's den...