Susan Carlson

Camille, a mercurial César-winning actress, has seen better times. Estranged from her husband, she's with her children only every other weekend. It's her weekend, but her agent has booked her to MC a Rotary club dinner in Vichy. She takes them with her, and when her husband learns this, he demands to pick them up at once. She bolts in a rented car to the seaside, trying to improve her relations with the children, especially the precocious and distant Vincent. He loves astronomy. A rare meteor shower is due in a few days, so she suggests they go to a plateau in Spain hoping to see it. He agrees, but the relationship remains difficult, and her husband is on their trail.

The life of a "big" restaurant seen as a world unto itself, a world apart with its own inhabitants, rules, intrigues, movements, hierarchy, history and stories, internal and external relationships... an organic world that pulses, moves, shouts, cries, sings and, of course, eats. Here, the particularity of their vision lies in the stage set-up, which offers two separate, parallel spaces that interact with each other: the "visible" world on the dining room side, and the "underground" world on the kitchen side. At intermission, the spectator switches sides, seeing the same story from two radically different points of view.